{"id":1232,"date":"2024-12-18T14:13:53","date_gmt":"2024-12-18T14:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/?post_type=lesson_learned&#038;p=1232"},"modified":"2024-12-18T16:14:48","modified_gmt":"2024-12-18T16:14:48","slug":"community-engagement-and-cross-sectoral-collaboration-as-drivers-of-the-twin-transition","status":"publish","type":"lesson_learned","link":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/lesson_learned\/community-engagement-and-cross-sectoral-collaboration-as-drivers-of-the-twin-transition\/","title":{"rendered":"GEMEINSCHAFTLICHES ENGAGEMENT UND SEKTOR\u00dcBERGREIFENDE ZUSAMMENARBEIT ALS TREIBER DES DOPPELTEN WANDELS"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\" class=\"translation-block\">Die Erfahrungen der <strong>Terme Forlenza <\/strong> zeigen, dass f\u00fcr einen erfolgreichen doppelten \u00dcbergang eine ganzheitliche Strategie, die gesellschaftliches Engagement, sektor\u00fcbergreifende Zusammenarbeit und Zugang zu finanzieller Unterst\u00fctzung kombiniert, von entscheidender Bedeutung ist, insbesondere in Nischensektoren wie dem Thermaltourismus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"translation-block\"><strong>Terme Forlenza <\/strong>, ein Wellnessunternehmen mit Sitz in der historischen r\u00f6mischen Therme Contursi Terme ist ein inspirierendes Beispiel f\u00fcr gelebte Nachhaltigkeit. Das im Herzen der Region gelegene Unternehmen zieht Touristen aus ganz Italien und Europa an.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In den letzten Jahren hat Terme Forlenza insbesondere als Reaktion auf die Herausforderungen durch COVID-19 eine umfassende Nachhaltigkeitspolitik umgesetzt, die sich auf ein effizientes Abfall- und Wassermanagement sowie die ausschlie\u00dfliche Verwendung von Produkten aus der Region konzentriert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Diese Strategie f\u00f6rderte die wirtschaftliche Zusammenarbeit in Contursi Terme, einem kleinen Dorf, durch die Einbindung der lokalen Agrar- und Lebensmittelwirtschaft sowie des Handwerks. Dieser Ansatz bewahrt traditionelle Praktiken und kulturelle Werte und unterst\u00fctzt gleichzeitig die lokale Wirtschaft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Das Unternehmen nutzt Thermalmineralwasser aus der antiken \u201ePiscina Mirabilis Forlentiae\u201c, ein nat\u00fcrliches Heilwasser mit schwefel-, jod-, kohlens\u00e4ure- und magnesiumhaltigem Charakter sowie bakteriologisch reiner Reinheit. Es wird in der arthro-rheumatischen, dermatologischen, gyn\u00e4kologischen und respiratorischen Therapie sowie in der Physiotherapie und \u00c4sthetik eingesetzt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Analyse des Ansatzes von Terme Forlenza liefert wichtige Erkenntnisse zur F\u00f6rderung des doppelten \u00dcbergangs im Thermaltourismussektor:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify\" start=\"1\" data-spread=\"true\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Gemeinschafts- und Multi-Stakeholder-Ansatz<\/strong>: Der Erfolg von Terme Forlenza zeigt, wie wichtig die aktive Einbindung lokaler Gemeinschaften und verschiedener Stakeholder ist. Diese gemeinsame Anstrengung bewahrt nicht nur das kulturelle Erbe, sondern f\u00f6rdert auch den gemeinsamen Fortschritt in Richtung Nachhaltigkeit. Im Gegensatz dazu vernachl\u00e4ssigen KMUs oft die Einf\u00fchrung nachhaltiger Praktiken.<\/li>\n<li><strong><strong>Sektor\u00fcbergreifende Zusammenarbeit:<\/strong><\/strong>Die Integration der lokalen Agrar- und Handwerksbranche in die Betriebsabl\u00e4ufe der Terme Forlenza unterstreicht die Vorteile branchen\u00fcbergreifenden Handelns. Diese Strategie verst\u00e4rkt die Wirkung von Nachhaltigkeitsinitiativen und erzeugt einen Dominoeffekt auf miteinander verbundene Wirtschaftsaktivit\u00e4ten. Unabh\u00e4ngig agierende Unternehmen verpassen Chancen, ihre Nachhaltigkeitswirkung zu steigern und umweltfreundlichere Gesch\u00e4ftspraktiken zu etablieren.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Technische und finanzielle Unterst\u00fctzung<\/strong>: Die F\u00e4higkeit von Terme Forlenza, nationale Programme wie Bonus Terme und den Fonds f\u00fcr nachhaltigen Tourismus zu nutzen, unterstreicht die entscheidende Rolle finanzieller und technischer Unterst\u00fctzung. KMU, die diese Ressourcen nicht nutzen, k\u00e4mpfen oft mit den hohen Kosten und dem logistischen Aufwand, der mit der Einf\u00fchrung gr\u00fcner Technologien und Strategien verbunden ist.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify\">Diese Erkenntnisse bieten einen reproduzierbaren Rahmen f\u00fcr andere KMU, die Nachhaltigkeit und digitale Innovation in ihre Gesch\u00e4ftsmodelle integrieren m\u00f6chten. Durch die Umsetzung \u00e4hnlicher Ans\u00e4tze k\u00f6nnen sich Unternehmen an umfassenderen \u00f6kologischen und wirtschaftlichen Zielen ausrichten und so ihre Widerstandsf\u00e4higkeit und Wettbewerbsf\u00e4higkeit in einem zunehmend dynamischen Markt st\u00e4rken.<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":253,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"futourisme_country":[21],"futourisme_topic":[23],"class_list":["post-1232","lesson_learned","type-lesson_learned","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","futourisme_country-italy","futourisme_topic-topic-4-comprehensive-tourism-strategies-development-or-update"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lesson_learned\/1232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lesson_learned"}],"about":[{"href":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lesson_learned"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lesson_learned\/1232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1254,"href":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lesson_learned\/1232\/revisions\/1254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"futourisme_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/futourisme_country?post=1232"},{"taxonomy":"futourisme_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/elearning.futourisme.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/futourisme_topic?post=1232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}